Our hygiene standards and rules of conduct

Zutritt nur geimpft oder genesen mit aktuellem negativen Testergebnis möglich.

Impf- oder Genesenennachweis + Personalausweis + negatives Testergebnis an der Anmeldung vorzeigen!

(Schnelltest max. 24h alt / PCR-Tests max. 48h alt)

 

Die Testpflicht entfällt für:

- Personen mit Booster-Impfung!

- Personen mit vollständiger Impfung + Genesung innerhalb der letzten 3 Monate!

- Schüler/Innen ab 16 Jahre mit vollständiger Impfung unter Vorlage des Schülerausweises!

 

Kinder & Jugendliche unter 16 Jahren sind (außer während der Ferien) von der 2G-Plus-Nachweispflicht komplett ausgenommen!

 

Beachten sie bitte folgende Hygiene- und Verhaltensregeln:

  • Setzen Sie beim Betreten unsere Anlage bitte Ihren Mund-/Nasenschutz auf!
  • Desinfizieren Sie sich am Eingang bitte Ihre Hände!
  • Gehen Sie bitte als erstes zur Anmeldung und zeigen Ihren 2G-Plus-Nachweis vor! Ohne 2G-Plus-Nachweis ist kein Zutritt gestattet! 
  • Befolgen Sie stets die Abstandsregel (1,5 Meter zu anderen Personen)!
  • Husten und niesen Sie bitte möglichst immer in die Armbeuge!
  • Bringen Sie nach Möglichkeit bitte Ihren eigenen Helm mit!
  • Waschen/desinfizieren Sie Ihre Hände bitte häufig und gründlich!

 

Folgendes tun wir, um das Risiko einer Virus-Infektion zu minimieren:

  • Häufig berührte Oberflächen wie Theke, Türklinken, Tisch, Toiletten etc. werden regelmäßig desinfiziert!
  • Wir empfehlen eigene Helme mitzubringen!
  • Sturmhauben sind Pflicht bei Nutzung unserer Leihhelme!
  • Leihhelme und Lenkräder werden nach jeder Fahrt desinfiziert!
  • Wir empfehlen Handschuhe zu tragen!
  • Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Hände zu desinfizieren!
  • Wir verzichten auf Händeschütteln zur Begrüßung und bei Siegerehrungen!
  • Zum Einhalten der Abstandsregeln werden Laufwege vorgegeben!

 

Wir bitten um Nachsicht und weisen darauf hin, dass es aufgrund der gesonderten Regeln zu Wartezeiten kommen kann.

 

Our hygiene standards and rules of conduct

 

Attention for visitting us you need:

- a corona vaccination certificate (fully vaccinated) or

- a proof that you are recovered from corona (not longer than 6 months)

 

We do the following to minimize the risk of virus infection:

  • Frequently touched surfaces like counter, door handles, toilets etc. are regularly disinfected!
  • We recommend bringing your own helmet (full visor)!
  • Balaclavas are mandatory when using our helmets!
  • Rental helmets and steering wheels are disinfected after each session!
  • We recommend you to wear gloves!
  • We offer you the possibility to disinfect your hands!
  • We do not shake hands for greetings and award ceremonies!
  • We collect your data to track possible infection chains!
  • Routes are specified to comply with the distance rules!

 

Please note the following hygiene and behavior rules:

  • When entering our facility, please put on your mouth / nose protection!
  • Please disinfect your hands at the entrance!
  • First please go to the registration and show your vaccination certificate!
  • Please always follow the distance rule (1.5 meters to other people)!
  • Cough and sneeze please in the crook of your arm whenever possible!
  • If possible, please bring your own helmet!
  • Please wash / disinfect your hands frequently and thoroughly!

We ask for leniency and point out that there may be waiting times due to the separate rules.